Commission de l’aménagement et de l’environnement (CAE)

Cette commission étudie les problèmes liés au bruit, à la pollution, aux espaces publics, aux milieux naturels, au trafic automobile. Elle examine les projets de cheminements piétons, de pistes cyclables, les plans d’aménagement ou l'octroi des droits de superficie.