À télécharger
Points traités en séance
Rapport: Transfert des immeubles du patrimoine financier à une fondation
Conclusions de la commission acceptées = résolution refusée.
Rapport: Piste cyclable à l'avenue Henri-Dunant
Conclusions de la commission acceptées = motion classée.
Rapport: Modes de garde des enfants en bas âge
Motion amendée par la commission acceptée.
Modification du règlement du Conseil municipal concernant les jetons de présence
Accepté en troisième débat.
Homophobie: combattons aussi cette forme de discrimination
Renvoi à la commission sociale et de la jeunesse.
* Objet annoncé en cours de session.