Le Conseil municipal est convoqué en séances ordinaires pour les mardi 8 et mercredi 9 juin 2004, à 17 h et 20 h 30
À télécharger
Déroulement de la session
Election du bureau du Conseil municipal
Sont élus: Mme Catherine Gaillard-Iungmann (AdG/SI) comme première vice-présidente par 44 voix; M. Michel Ducret (R) comme deuxième vice-président par 38 voix; M. Alain Dupraz (T) comme secrétaire par 57 voix; Mme Sarah Klopmann (Ve) comme secrétaire par 51 voix; M. Armand Schweingruber (L) comme secrétaire par 40 voix; M. Jean-Charles Lathion (DC) comme secrétaire par 38 voix; Mme Nelly Hartlieb (UDC) comme secrétaire par 27 voix.
Commission de l'aménagement et de l'environnement
La commission est composée de: Mme Monique Cahannes (S), M. Gérard Deshusses (S)., Mme Nicole Valiquer Grecuccio (S), M. Blaise Hatt-Arnold (L), M. Jean-Pierre Oberholzer (L), M. Patrice Reynaud (L), M. Mathias Buschbeck (Ve), M. Olivier Norer (Ve), M. Pascal Rubeli (UDC), M. Frédy Savioz (UDC), Mme Ruth Lanz Aoued (AdG/SI), M. François Sottas (AdG/SI), M. Pierre Rumo (T), Mme Alexandra Rys (DC), M. Alain Fischer (R).
Commission des arts et de la culture
La commission est composée de: M. Olivier Coste (S), M. David Metzger (S), Mme Annina Pfund (S), Mme Renate Cornu (L), M. Jean-Marc Froidevaux (L), Mme Florence Kraft-Babel (L), Mme Marguerite Contat Hickel (Ve), M. Damien Sidler (Ve), M. Sylvain Clavel (UDC), M. Pascal Rubeli (UDC), Mme Vera Figurek (AdG/SI), Mme Catherine Gaillard-Iungmann (AdG/SI), Mme Marie-France Spielmann (T), M. Jean-Charles Lathion (DC), Mme Claudine Gachet (R).
Commission des finances
La commission est composée de: Mme Virginie Keller Lopez (S), M. David Metzger (S), Mme Sandrine Salerno (S), M. Alexis Barbey (L), M. Jean-Marie Hainaut (L), M. André Kaplun (L), M. Alpha Dramé (Ve), M. Pierre Losio (Ve), Mme Nelly Hartlieb (UDC), M. Eric Ischi (UDC), M. Bruno Martinelli (AdG/SI), Mme Gisèle Thiévent (AdG/SI), Mme Hélène Ecuyer (T), M. Lionel Ricou (DC), M. Pierre Maudet (R).
Commission de l'informatique et de la communication
La commission est composée de: M. David Carrillo (S), M. Olivier Coste (S), M. Gilles Thorel (S), M. Alexis Barbey (L), M. Blaise Hatt-Arnold (L), M. Jean-Pierre Oberholzer (L), M. Olivier Norer (Ve), Mme Caroline Schum (Ve), M. Jean-Pierre Oetiker (UDC), M. Marc-André Rudaz (UDC), M. François Sottas (AdG/SI), M. Christian Zaugg (AdG/SI), Mme Hélène Ecuyer (T), M. Lionel Ricou (DC), M. René Winet (R).
Commission du logement
La commission est composée de: Mme Béatrice Graf Lateo (S), Mme Annina Pfund (S), Mme Sandrine Salerno (S), Mme Marie-thérèse Bovier (L), Mme Nathalie Fontanet (L), M. Armand Schweingruber (L), Mme Marguerite Contat Hickel (Ve), M. Eric Rossiaud (Ve), Mme Nelly Hartlieb (UDC), M. Frédy Savioz (UDC), Mme Vera Figurek (AdG/SI), Mme Catherine Gaillard-Iungmann (AdG/SI), M. Alain Dupraz (T), Mme Alexandra Rys (DC), M. Michel Ducret (R).
Commission des naturalisations
La commission est composée de: Mme Monique Cahannes (S), M. David Carrillo (S),M. Roman Juon (S), Mme Nathalie Fontanet (L), M. Jean-Marie Hainaut (L), M. Georges Queloz (L), M. Roberto Broggini (Ve), Mme Frédérique Perler-Isaaz (Ve), M. Roland Crot (UDC), M. Eric Ischi (UDC), Mme Vera Figurek (AdG/SI), M. Christian Zaugg (AdG/SI), Mme Hélène Ecuyer (T), M. Guillaume Barazzone (DC), M. Pierre Maudet (R).
Commission des pétitions
La commission est composée de: Mme Nicole Bobillier (S), M. René Grand (S), M. Jean-Charles Rielle (S), Mme Renate Cornu (L), Mme Linda de Coulon (L), M. Patrice Reynaud (L), Mme Anne Moratti Jung (Ve), Mme Frédérique Perler-Isaaz (Ve), M. Sylvain Clavel (UDC), M. Roland Crot (UDC), M. Sébastien Bertrand (AdG/SI), Mme Gisèle Thiévent (AdG/SI), Mme Marie-France Spielmann (T), M. Jean-Charles Lathion (DC), Mme Catherine Hämmerli-Lang (R).
Commission du règlement
La commission est composée de: M. Gérard Deshusses (S), Mme Sandrine Salerno (S), Mme Nicole Valiquer Grecuccio (S), M. André Kaplun (L), M. Patrice Reynaud (L), M. Armand Schweingruber (L), M. Alpha Dramé (Ve), M. Olivier Norer (Ve), M. Eric Ischi (UDC), M. Frédy Savioz (UDC), Mme Catherine Gaillard-Iungmann (AdG/SI), M. Christian Zaugg (AdG/SI), M. Pierre Rumo (T), M. Guillaume Barazzone (DC), M. René Winet (R).
Commission sociale et de la jeunesse
La commission est composée de: Mme Nicole Bobillier (S), M. René Grand (S), M. Gilles Thorel (S), Mme Linda de Coulon (L), M. Blaise Hatt-Arnold (L), M. Jean-Pierre Oberholzer (L), Mme Anne Moratti Jung (Ve), Mme Frédérique Perler-Isaaz (Ve), M. Eric Fourcade (UDC), M. Marc-André Rudaz (UDC), M. Sébastien Bertrand (AdG/SI), M. Jacques Mino (AdG/SI), Mme Liliane Johner (T), M. Didier Bonny (DC), Mme Catherine Hämmerli-Lang (R).
Commission des sports et de la sécurité
La commission est composée de: M. David Carrillo (S), M. Jean-Louis Fazio (S), M. Jean-Charles Rielle (S), Mme Marie-Thérèse Bovier (L), Mme Nathalie Fontanet (L), M. Georges Queloz (L), M. Mathias Buschbeck (Ve), Mme Sarah Klopmann (Ve), M. Roland Crot (UDC), M. Eric Ischi (UDC), M. François Sottas (AdG/SI), M. Christian Zaugg (AdG/SI), M. Pierre Rumo (T), M. Guy Mettan (DC), M. Pierre Maudet (R).
Commission des travaux
La commission est composée de: M. Jean-Louis Fazio (S), Mme Béatrice Graf Lateo (S), M. Roman Juon (S), Mme Marie-Thérèse Bovier (L), M. Georges Queloz (L), Mme Bérengère Rosset (L), M. Roberto Broggini (Ve), M. Alain Marquet (Ve), M. Eric Fourcade (UDC), M. Pascal Rubeli (UDC), M. Jacques Mino (AdG/SI), M. Christian Zaugg (AdG/SI), M. Alain Dupraz (T), M. Guy Mettan (DC), M. Michel Ducret (R).
Commission ad hoc Saint-Gervais
La commission est composée de: M. René Grand (S)., Mme Annina Pfund (S), Mme Nicole Valiquer Grecuccio (S), M. Jean-Marc Froidevaux (L), Mme Bérengère Rosset (L), M. Armand Schweingruber (L), M. Roberto Broggini (Ve), M. Eric Rossiaud (Ve), M. Eric Fourcade (UDC), M. Jean-Pierre Oetiker (UDC), M. Sébastien Bertrand (AdG/SI), Mme Ruth Lanz Aoued (AdG/SI), M. Alain Dupraz (T), M. Didier Bonny (DC), M. Alain Fischer (R).
Commission ad hoc Agenda 21
La commission est composée de: M. Gérard Deshusses (S), Mme Bérengère Rosset (L), Mme Caroline Schum (Ve), M. Pascal Rubeli (UDC), Mme Vera Figurek (AdG/SI), Mme Hélène Ecuyer (T), M. Guy Mettan (DC), Mme Claudine Gachet (R).
Droit de préemption dans le cadre de la vente du route de Chêne 41B
Renvoi à la commission des finances.
Rapport: Plan localisé de quartier chemin de la Florence, secteur Florissant-Malagnou
Arrêté accepté.
Rapport: Stade de Genève
Arrêté I amendé et refusé. Arrêté II accepté. Troisième demandé.
Réponse: Qu'a-t-on fait du projet d'arrêté Pour un nouvel emplacement de la gare routière de Genève
Reportée.
Pour la poursuite d'une politique globale concernant les drogues légales et illégales
Urgence acceptée. Renvoi à la commission sociale et de la jeunesse.
Pas de quartier pour l'insécurité!
Urgence acceptée. Renvoi à la commission sociale et de la jeunesse.
Gardons un témoignage du 50e anniversaire de la Déclaration des droits de l'homme
Reportée.
Présentation des propositions du Conseil administratif en matière de travaux
Reportée.
Pour une commémoration du cinquantenaire des Accords de Genève digne de notre Ville
Retirée par ses auteurs.
Pour une protection plus importante de la population contre le bruit en ville de Genève
Reportée.
L'aménagement du triangle de Villereuse avant la fin du troisième millénaire
Reportée.
Le Conseil administratif veut-il courber le Conseil municipal pour changer la ligne?
Reportée.
Une centrale de chauffage unique pour le groupe d'immeubles dit du square Paul-Bouchet
Déposée.
* Objet annoncé en cours de session.