Des gens tiennent les nouveaux panneaux de signalisation routière féminisés sur un passage piétons

Dossier d'information Objectif zéro sexisme dans ma ville

Agir sur les représentations et les symboles présents dans l'espace public

Noms de rues, panneaux de signalisation, statues: l’environnement urbain n’est pas neutre et les représentations symboliques dans l’espace public reproduisent souvent des stéréotypes de genre.

Dans le cadre du plan d’action «Objectif zéro sexisme dans ma ville», différentes mesures sont ainsi mises en place depuis 2019 pour agir sur les symboles présents dans les rues, promouvoir une représentation équilibrée des femmes et des hommes dans la ville et créer ainsi des espaces publics plus inclusifs. 

Féminisation des noms de rues

Le constat de l’invisibilité des femmes dans l’espace public revient régulièrement dans les discussions autour de la manière dont les espaces urbains sont pensés et aménagés. Il se manifeste notamment à travers la sous-représentation des femmes dans les noms de rue attribués à des personnes. 

Suite au projet 100Elles* et à la motion M-2536  acceptée par le Grand Conseil en 2019, demandant le changement de dénomination de 100 rues genevoises dans un délai de trois ans, la Ville de Genève mène, en collaboration avec le Canton, une démarche de féminisation des noms de rues et emplacements. Ainsi entre 2020 et 2022, 20 rues, places, parcs ou encore chemins ont été renommés sur le territoire municipal. 

La sélection des femmes qui donnent leur nom à une rue dans le cadre de ce processus se fait sur la base des biographies réalisées dans le cadre du projet 100Elles* ainsi que sur des recherches complémentaires. Puisqu'il existe tant de manières de contribuer à l'histoire, une attention particulière est portée pour que les noms sélectionnés représentent une diversité de profils, que ce soit en termes de classe sociale, d’origine, de parcours, de métiers ou encore d’engagement pour les droits des femmes ou les droits humains. 

Quant aux noms de rues et d’emplacements identifiés pour un changement de dénomination, la suppression de doublons, la nécessité de clarifier la dénomination de certaines rues ou de certains tronçons de rues sur le territoire municipal, la dimension symbolique et la cohérence historique avec les parcours des femmes identifiées sont privilégiés.

Le processus pour ces changements de dénomination implique la conduite d'une consultation publique avant le dépôt d'un dossier auprès de la Commission cantonale de nomenclature (CCN) du Canton de Genève. Celle-ci étudie ensuite le dossier et formule un préavis à l'égard du Conseil d'Etat, qui prend alors la décision finale. 

En mai 2023, la Ville de Genève a annoncé son intention de déposer un nouveau dossier auprès de la CCN afin de féminiser 16 rues et emplacements supplémentaires. 

En cas de validation des propositions par le Conseil d'Etat à l'issue du processus, les personnes et entreprises concernées par ces changements recevront toutes les informations nécessaires sur les actions à entreprendre ainsi que les mesures d'accompagnement proposées. 

Une cartographie des noms de rues féminisées depuis 2020 et des propositions de nouvelles dénominations se trouve au bas de cette page.

A noter encore que Genève n'est pas la seule ville de Suisse romande à agir pour avoir un meilleur équilibre dans les représentations entre femmes et hommes dans l'espace public. Des villes comme Lausanne et Neuchâtel ont également engagé des démarches similaires. 

    250 panneaux de signalisation féminisés en Ville de Genève

    Pour accroître la visibilité des femmes dans l'espace public, la Ville de Genève a changé, en janvier 2020, 250 panneaux signalant des passages pour piétons. Une déclinaison de six pictogrammes féminisés couvre désormais la moitié des panneaux où étaient représentés des personnages masculins.

    Le remplacement de 250 panneaux - sur les 500 existants - a pour objectifs d'augmenter la visibilité des femmes dans la ville et de questionner les représentations des personnes légitimes à y évoluer. La signalétique routière étant très majoritairement masculine sous prétexte de neutralité, cette action est clé pour initier une réflexion sur la présence des femmes dans l'espace public. Il s'agit d'un projet pionnier en collaboration avec le Département des Infrastructures de l'Etat de Genève.

    100Elles* 

    Dans le Canton de Genève, en 2019, 548 rues portaient des noms d'hommes et 41 des noms de femmes. Les noms de rue attribués à des personnes sont pourtant choisis sur la base de deux critères seulement : il doit s'agir de personnes ayant marqué de manière pérenne l'histoire de Genève et décédées depuis plus de dix ans. Les hommes sont-ils les seuls à avoir contribué à l'histoire de Genève? Ou les femmes sont-elles les oubliées de l'histoire collective et des rues genevoises ? 

    Le projet 100Elles*, mené par l’association féministe l’Escouade, en partenariat avec la Ville de Genève, vise à (re)donner leur place aux femmes dans l’histoire et dans l’espace public. 

    Depuis le printemps 2019, cent femmes, remplissant les critères officiels pour obtenir une rue à leur nom, sont mises en avant dans la ville. Des plaques alternatives de couleur violette leur rendant hommage ont été installées sous les plaques officielles des noms de rue dans différents quartiers. Pour chacune de ces femmes, des historiennes de l'Université de Genève ont rédigé une biographie. Des visites guidées sont également proposées au public.

    Carte des noms de rues féminisés

    Article modifié le 26.05.2023 à 14:18