Vous visualisez une version traduite automatiquement de notre site. Certaines traductions peuvent contenir des erreurs et la version française du site fait foi. Nous vous remercions de votre indulgence et vous souhaitons une bonne visite.
Pourquoi appelle-t-on la Maison-Blanche ainsi ?
La réponse a été mise à jour le 2 juin 2026
Bonjour,
Nous vous remercions d'avoir fait appel au service Interroge, voici le résultat de nos recherches :
Dans l’Encyclopédie Universalis en ligne, nous pouvons lire ce qui suit dans l’article « ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE (Le territoire et les hommes) : Histoire » au sujet de la création de la capitale Washington et des bâtiments qui y furent construits :
« Symbole de la nouvelle République, à laquelle œuvrèrent les deux partis, Washington, siège des services fédéraux depuis Jefferson, son "inventeur", est la nouvelle capitale. La question s'était posée en 1791 de savoir où établir la capitale, sans léser ni avantager aucun des États. Jusque-là, comme au temps des rois Valois, elle avait été itinérante, d'Annapolis à New York, en passant par Philadelphie. Il fut décidé, entre Washington, Jefferson et Madison, de choisir un emplacement central à la limite du Nord et du Sud, sur le bas Potomac, à la fois sur les États de Virginie et du Maryland. Chacun de ces deux États fit abandon d'une parcelle de son territoire pour créer le district de Columbia, placé sous la seule responsabilité du Congrès. Un vétéran de la guerre d'Indépendance, le major Lenfant, fut chargé des plans de la nouvelle capitale ; ceux-ci s'inspirèrent largement des expériences européennes des XVIIe et XVIIIe siècles, dans un goût néo-classique que symbolisent la Maison Blanche et le Capitole ; le gouvernement s'y établit en 1801. »
C’est dans une page de questions-réponses du site The White House historical association que l’on peut lire la réponse à la question How did the White House get its name? (D'où vient le nom de la Maison Blanche ?) (traduit avec DeepL) :
On croit souvent à tort que la Maison Blanche a été peinte en blanc pour la première fois afin de dissimuler les traces de brûlures laissées par les soldats britanniques qui l'avaient incendiée le 24 août 1814. En réalité, la Maison Blanche a été recouverte pour la première fois d'un badigeon à la chaux en 1798 afin de protéger sa façade en grès de l'humidité et des fissures causées par le gel hivernal. Le terme « Maison Blanche » était parfois utilisé dans les journaux et les périodiques tout au long du XIXe siècle, mais la plupart des journalistes, des citoyens et des visiteurs l’appelaient soit la « Maison du Président », soit la « Résidence présidentielle ».
Le 17 octobre 1901, le secrétaire du président Theodore Roosevelt, George B. Cortelyou, envoya une lettre au secrétaire d’État John Hay. Sur instruction de Roosevelt, Cortelyou demanda au secrétaire Hay et à son équipe de remplacer, dans « les en-têtes ou les dates de tous les papiers et documents officiels nécessitant sa [celle de Roosevelt] signature, l’expression “Executive Mansion” par “White House”. Des directives similaires furent envoyées aux autres secrétaires d’État, et Roosevelt modifia également le papier à en-tête présidentiel peu après.
Nous espérons que ces éléments vous aideront dans votre recherche. N'hésitez pas à nous recontacter pour tout complément d'information ou toute autre question.
Cordialement,
Service de référence en ligne des bibliothèques de la Ville de Genève
Poser une question à Interroge
- Recevez gratuitement une réponse fiable et personnalisée
- Des spécialistes de la recherche d'information vous répondent dans les 72 heures