Vous visualisez une version traduite automatiquement de notre site. Certaines traductions peuvent contenir des erreurs et la version française du site fait foi. Nous vous remercions de votre indulgence et vous souhaitons une bonne visite.
À l’angle de la rue Lombard et du boulevard de la Cluse, les anciennes écuries Marmoud, construites dans les années 1870, sont l’un des derniers témoignages architecturaux en lien avec un mode de transport aujourd’hui disparu.
La réponse a été mise à jour le 4 mai 2026
Bonjour,
Nous vous remercions d'avoir fait appel au service Interroge, voici le résultat de nos recherches :
Le bâtiment qui vous intéresse fait partie du recensement architectural du canton de Genève (RAC-2020). La fiche qui le décrit Ecuries avec grange et logement - Rue Lombard 12 contient de nombreuses informations :
« Situées à l’extrémité du boulevard de la Cluse, à l’angle de la rue Lombard, ces anciennes dépendances avec écuries, remises, grange et logement sont vraisemblablement construites au début des années 1870 pour les voituriers Jean et André Marmoud (fiche de recensement 1998). Elles sont agrandies en 1886. [...]
Aujourd’hui propriété de la Ville de Genève, la présence de ses anciennes écuries en plein centre-ville est unique. Grâce à des interventions en restauration limitées, ainsi qu’à des éléments architecturaux d’époque et des matériaux d’origine bien conservés (à l'exception de la couverture en ardoises qui a été remplacée par des plaques de fibrociment ondulé), ce bâtiment demeure l’un des plus anciens vestiges d’un quartier qui se prolongeait à l'époque sur l’actuel parc des Chaumettes. Les autres édifices remplissant les mêmes fonctions ayant été démolis. Ces anciennes écuries possèdent donc non seulement une valeur d'ancienneté, mais s'affichent surtout comme le très rare témoin architectural d'un mode de transport aujourd’hui disparu: la voiture à cheval. »
Pour plus d'informations, vous pouvez prendre contact avec l'Office du patrimoine et des sites (OPS).
Si vous souhaitez approfondir le sujet, vous pouvez demander à consulter les registres des archives du cadastre cités au bas de la fiche du RAC. Ces documents peuvent se trouver aux Archives d’Etat de Genève (AEG) ou peut-être également à la Direction de l’information du territoire (DIT) (anciennement Direction cantonale de la mensuration officielle DCMO) que nous vous proposons de contacter pour en savoir davantage.
Nous trouvons une annonce dans le Journal de Genève du 19 août 1879 indiquant : « écuries Marmoud à la Cluse ». Seuls André et Jean Marmoud sont signalés dans le RAC comme propriétaires dès 1877.
Dans les archives du Mémorial de la Ville de Genève, la séance du 11 octobre 1994 du Conseil municipal indique que « La commission des travaux souhaite que la zone où se situent le café des Platanes et les écuries (parcelle Chiappino) soit traitée de façon à conserver l'image du site du vieux Plainpalais. »
Vous pouvez voir l’évolution de la parcelle en utilisant les cartes et plans de Genève disponibles sur le site Genève à la carte.
Il serait par ailleurs utile de prendre contact avec le Musée du Vieux Plainpalais qui contient, peut-être, de la documentation à ce sujet.
Nous espérons que ces éléments vous aideront dans votre recherche. N'hésitez pas à nous recontacter pour tout complément d'information ou toute autre question.
Cordialement,
Service de référence en ligne des bibliothèques de la Ville de Genève
Poser une question à Interroge
- Recevez gratuitement une réponse fiable et personnalisée
- Des spécialistes de la recherche d'information vous répondent dans les 72 heures
Url de la démarche