Vous visualisez une version traduite automatiquement de notre site. Certaines traductions peuvent contenir des erreurs et la version française du site fait foi. Nous vous remercions de votre indulgence et vous souhaitons une bonne visite.
La réponse a été mise à jour le 26 février 2026.
Bonjour,
Nous vous remercions d'avoir fait appel au service Interroge, voici le résultat de nos recherches :
Comme le précise la page Nouveaux conducteurs en Suisse: conseils et informations du site de l'assurance La Bâloise :
« Vous connaissez déjà les règles en vigueur en Suisse pour les nouveaux conducteurs. Mais qu’en est-il à l’étranger ? Normalement, le permis de conduire à l’essai est également valable à l’étranger. Il se peut toutefois que les conducteurs novices doivent se conformer à des directives particulières sur place. En France, par exemple, il existe des limitations de vitesse spécifiques, comme la vitesse maximale de 110 km/h sur les autoroutes. En Italie, la vitesse est même limitée à 100 km/h pour les conducteurs novices.
Renseignez-vous donc au préalable sur les règles applicables aux nouveaux conducteurs dans le pays concerné. Informez-vous également pour savoir si vous avez besoin d’un permis de conduire international en plus du permis de conduire provisoire. Si vous souhaitez réserver une voiture de location à l’étranger en tant que nouveau conducteur, tenez compte, entre autres, de l’âge minimum requis dans les offres. Il n’est pas rare qu’il soit de 25 ans pour les sociétés de location de voitures. »
Le site Prêt-a-conduire.ch fournit les mêmes informations sur sa page Conduire à l’étranger.
Par exemple pour la France, voici ce qu'ajoute la page Conseils aux conducteurs novices du site officiel français de la Sécurité routière :
« Certaines règles du code de la route s’appliquent différemment durant les quelques années où le jeune conducteur est encore en période probatoire :
- l'obligation du disque A ;
- une limite d'alcool plus faible (0,2g/l dans le sang) ;
- des limitations de vitesse plus faibles. »
Puis, un lien renvoie sur la Réglementation pour les jeunes conducteurs qui fournit plus de précisions que nous vous encourageons à lire si c'est dans ce pays que vous comptez vous rendre.
Nous vous laissons vous renseigner sur les sites des autres pays dans lesquels vous souhaitez conduire.
Nous espérons que ces éléments vous aideront. N'hésitez pas à nous recontacter pour tout complément d'information ou toute autre question.
Cordialement,
Service de référence en ligne des bibliothèques de la Ville de Genève
