Vous visualisez une version traduite automatiquement de notre site. Certaines traductions peuvent contenir des erreurs et la version française du site fait foi. Nous vous remercions de votre indulgence et vous souhaitons une bonne visite.
Comment se fait-il que l'ange Gabriel, présent dans le judaïsme et le christianisme, apparaisse également à Mahomet ?
La réponse a été mise à jour le 29 juin 2023
Bonjour,
Nous vous remercions d'avoir fait appel au service Interroge, voici le résultat de nos recherches :
Nous comprenons que vous faites référence à la révélation de Gabriel en relation avec l'Islam.
L'entrée Révélation de l'encyclopédie Universalis précise le sens de ce terme :
« La révélation a été comprise de façon classique comme la communication d'une vérité par un auteur inspiré de Dieu, dont le message a été confirmé par des signes. »
L'entrée Mahomet de l'encyclopédie Larousse quant à elle nous indique au chapitre La vocation prophétique :
« La vocation prophétique de Mahomet se précise en 612, dès la première vision à Hira, une colline proche de La Mecque, où il fait des retraites de méditation et de prières. Il entend la voix de l'archange Gabriel (Djabraïl en arabe), qui lui transmet les paroles de Dieu. Il s'habitue à recevoir ces messages, les répète et les dicte. Ceux-ci formeront la matière du Coran (de l'arabe qur'ān, "lecture" ou "récitation"). [...] la tradition place toujours les archanges Raphaël (Israfil en arabe) et Gabriel (Djabraïl), respectivement comme l'initiateur et le messager, entre Dieu et son Envoyé. »
Le chapitre La tradition islamique de l'entrée Révélation mentionnée plus haut ajoute ceci concernant l'intention de cette révélation :
« Le Coran est considéré comme étant la parole même de Dieu. Il reconnaît qu'il y a eu des révélations antérieures, la Torah et l'Évangile, et il s'appuie sur elles, mais il tient qu'elles ont été "manipulées" par la main des hommes et que les livres qui les transmettent ont été falsifiés. Aussi le Coran est-il seul parole authentique, révélation, "sceau de la prophétie". »
Sur le site de l'exposition en ligne L'art du livre arabe réalisée par la Bibliothèque nationale de France (BNF) ont peut également lire ceci, dans le chapitre Les parentés entre les trois religions :
« Pour les musulmans, le Coran est l’ultime révélation du Dieu d’Abraham à Muhammad (Mahomet), dernier des prophètes après Moïse et Jésus. Loin d’être un récit à la manière de la Bible ou un témoignage comme les Évangiles, le Coran se présente plutôt comme un rappel, une "confirmation" des révélations précédentes. Muhammad est un "avertisseur", chargé de transmettre le dernier message de Dieu aux "gens du livre" (juifs et chrétiens), égarés dans des interprétations divergentes, et de faire découvrir le Dieu unique à tous les peuples.
On retrouve dans le Coran de nombreux thèmes communs aux trois religions monothéistes. »
Si vous souhaitez comprendre pourquoi cette troisième religion monothéiste est apparue après les deux précédentes, le judaïsme et le christianisme, vous pouvez notamment consulter l'ouvrage L'aventure monothéiste de Isy Morgensztern qui comporte un chapitre titré Pourquoi trois monothéismes ? partiellement accessible en ligne dans la base de données Cairn.
Et écouter La naissance des religions série d'émissions diffusées entre 2019-2020 dans l'émission Le cours de l'histoire sur France Culture.
Nous espérons que ces éléments vous aideront dans votre recherche. N'hésitez pas à nous recontacter pour tout complément d'information ou toute autre question.
Cordialement,
Service de référence en ligne des bibliothèques de la Ville de Genève
Poser une question à Interroge
- Recevez gratuitement une réponse fiable et personnalisée
- Des spécialistes de la recherche d'information vous répondent dans les 72 heures
Url de la démarche