Vous visualisez une version traduite automatiquement de notre site. Certaines traductions peuvent contenir des erreurs et la version française du site fait foi. Nous vous remercions de votre indulgence et vous souhaitons une bonne visite.
La réponse a été mise à jour le 1 mars 2024.
Bonjour,
Nous vous remercions d'avoir fait appel au service Interroge, voici le résultat de nos recherches :
Pour commencer, le dictionnaire Le Petit Robert indique que le terme « végane » est un nom et un adjectif qui décrit une « Personne qui exclut de son alimentation tout produit d'origine animale et adopte un mode de vie respectueux des animaux. ». Cette attitude se distingue du régime végétarien défini ainsi sur la page Alimentations végétarienne et végétalienne du site de l'Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires (OSAV) : « un régime végétarien est une alimentation sans viande ni poisson mais avec des œufs et/ou des produits laitiers. Un régime végétalien se compose exclusivement de produits d'origine végétale. »
D'après nos recherches, il semble qu'il y ait deux choses en lien avec la question que vous posez. D'une part les excipients d'origine animale contenus dans les médicaments, tel que le lactose ou la gélatine animale, et d'autre part les tests effectués sur les animaux dans les laboratoires.
L'article Pourquoi nous continuons à tester nos médicaments sur des animaux, publié sur le site Numerama en janvier 2019, fournit de nombreuses informations et fait un état des lieux sur ce sujet. Nous vous en recommandons la lecture complète :
« L'armoire à pharmacie reste étrangement très éloignée des avancées du véganisme : les animaux sont encore très souvent utilisés pour découvrir des traitements et tester des produits. »
À ce sujet, le texte concernant la Phase préclinique de la genèse des médicaments publié sur le site de l'Association des entreprises pharmaceutiques suisses pratiquant la recherche Interpharma indique ce qui suit :
« Avant de pouvoir tester un candidat médicament chez l’être humain dans le cadre d’un essai clinique, il doit passer ce que l’on appelle un programme de développement préclinique. Il s’agit de tester si la substance a des effets négatifs, par exemple si elle est toxique, provoque des cancers ou des modifications du patrimoine génétique. Pour ces tests, on emploie d’abord des cultures cellulaires, plus tard également des expériences sur animaux. Il faut que la substance ait passé avec succès toutes les expériences précliniques prescrites avant de pouvoir être testée chez l’être humain. C’est-à-dire qu’elle doit s’être avérée inoffensive en culture cellulaire, puis chez l’animal. Les expériences respectent des directives acceptées à l’échelon international (directives de l’ICH) et sont orientées conformément aux principes des 3R (Replace, Reduce, Refine). [...] Certains autres essais précliniques sont réalisés le cas échéant, en fonction des conditions spécifiques, par exemple l’évaluation de la phototoxicité (déclenchement d’une réaction cutanée sous l’effet de la lumière). »
Vous trouverez d'autres informations sur le site de l'association Interpharma au sujet des médicaments. Par exemple, dans leur document Le marché du médicament en Suisse 2019 nous trouvons la définition de celle de « substance active » :
« Une substance active (autrefois appelée "principe actif") est une substance qui entraîne une action ou une réaction dans l’organisme humain. Les substances actives peuvent être des éléments ou des composés chimiques ainsi que les mélanges et solutions naturels qui en sont issus, mais elles peuvent aussi être microbiennes, végétales ou animales. Des substances actives synthétiques peuvent aussi être obtenues par synthèse chimique ou par des techniques de biotechnologie ou de génie génétique. »
À ce sujet, le site français Vidal – des professionnels de la santé – propose une liste des substances actives, telle que par exemple la gélatine.
Vous trouverez également des informations sur le site de l'Institut suisse des produits thérapeutiques Swissmedic. La page Listes et tableaux des préparations autorisées comporte le chapitre 7.1. Listes de principes actifs qui indique ce qui suit :
« La liste de principes actifs ci-contre rassemble tous les principes actifs qui entrent dans la composition de médicaments prêts à l'emploi autorisés et qui peuvent être commercialisés en Suisse (en vertu de l’art. 9 LPTh [Loi sur les produits thérapeutiques]). [...] La liste des principes actifs est mise à jour chaque mois. »
Swissmedic indique également ce qui suit au chapitre 1.4. Insulines à usage humain : « Les insulines sont utilisées dans le monde entier pour traiter le diabète sucré (appelé communément "diabète"). De nos jours, il existe des insulines humaines et des analogues de l'insuline.
En Suisse, plus aucune insuline animale n’est disponible sur le marché depuis le 31.10.2015. »
Vous pouvez néanmoins vous renseigner auprès de votre médecin sur les médicaments que vous utilisez ou consulter également le site Compendium des médicaments. Par exemple, une recherche avec le terme gélatine nous permet de trouver des médicaments composés de tannate de gélatine.
Les informations ci-dessus, non exhaustives, évoquent la complexité de ce sujet et la difficulté à trouver des listes fiables sur les médicaments entièrement véganes.
Nous espérons que ces éléments vous aideront dans votre recherche. N'hésitez pas à nous recontacter pour tout complément d'information ou toute autre question.
Cordialement,
Les Bibliothèques municipales de la Ville de Genève
Pour www.interroge.ch